Readquisición general de la ciudadanía perdida (Artículo 10, grado II)

Article 10 of Legea 21/1991 (R) is the general reacquisition corridor — the ethnically-neutral pathway for a person who once held Romanian citizenship and lost it (for ANY cause, including voluntary renunciation or voluntary emigration) to recover it, together with that person's descendants up to and including the second degree (gradul II inclusiv = children and grandchildren). A parallel limb, Art 10(2), extends the identical regime to stateless former Romanian citizens and their descendants up to grade II. Applicants may retain their existing foreign citizenship and may either set up domicile in Romania or keep domicile abroad — there is no Romania-residence requirement on this track (contrast ordinary naturalisation under Art 8). The eligibility key is the prior Romanian citizenship of the applicant or ancestor plus the documented filiation chain to grade II, never ethnicity. This route is the deliberate counterpart to RO-HIS-01 (Art 11 restoration), and the central analytical task is the Art 10-vs-Art 11 split developed throughout this document: Art 10 covers any loss but reaches only grade II; Art 11 covers only involuntary loss but reaches grade III. Typical Art 10 applicants are post-war voluntary emigrants and their children/grandchildren, persons who earlier renounced Romanian citizenship to naturalise elsewhere, and stateless former citizens (Art 10(2)). [Pins: Art 10(1); Art 10(2), ]

The application (cerere) is drawn up in Romanian and addressed to the Comisia pentru cetatenie. The supporting dossier typically establishes two pillars: (i) the loss of prior Romanian citizenship of the applicant or qualifying ancestor — evidenced by old Romanian identity/citizenship documents, denaturalisation or renunciation records, exit-visa or emigration records, or archival extracts; and (ii) the unbroken filiation chain to grade II — long-form birth, marriage and (where relevant) death certificates linking the applicant to the former Romanian citizen. Foreign-issued civil-status acts must be apostilled or super-legalised (Art 16, mod. L14/2025 pct 17), with civil-status proof by original extracts issued no more than 2 years before filing, and certified Romanian translations. Additional standard items: a Romanian-language B1 competence certificate (Art 15^1(4)) unless exempt under Art 15^1(5); a criminal-record certificate / cazier judiciar (Romanian and from countries of residence) supporting Art 8(1)(e); proof of lawful means for Art 8(1)(d); a copy of the valid foreign passport/ID; and proof of advance payment of the card de cetatenie (Art 22^1). At filing, biometric data (facial image + fingerprints of two fingers) are collected under Art 13^2. The granular per-document checklist is set administratively (Ordin ANC 85/2025 on required documents under Art 16(4)), confirmed retrievable on the allowlisted primary domain legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/296888 (≤2-year civil-status currency + apostille/CIEC-Vienna-1976). [Pins: Art 16 mod. L14/2025 pct 17; Art 15^1(4); Art 13^2; Art 22^1, ]

Rumania no impone ningún plazo legal de procesamiento para la readquisición; el único plazo legal es el plazo del informe de la Comisión de hasta 2 años (Art. 15(10)) prorrogable hasta 6 meses (Art. 15(11)) según la L14/2025. ANC publica instantáneas administrativas en movimiento del tiempo promedio de procesamiento. La pantalla del ANC Informare (cifras publicadas en enero de 2025, reiteradas el 27 de agosto de 2025) arroja: Art. 10 ≈ 1,63 años; artículo 11 ≈ 3,28 años; Art 8 ≈ 2,09 años; Art 8^1 ≈ 1,12 años. Una instantánea posterior del "Stadiu dosar" del ANC (reiterada en una pregunta parlamentaria del 3 de febrero de 2026 por el diputado Dan Tanasa) informa una deriva hacia arriba: Art. 10 ≈ 2y3m–2y10m, Art 11 ≈ 3y10m, menores ≈ 2y3m–2y5m. Estas cifras no son términos legales y deben tratarse como una instantánea fechada y en movimiento que se volverá a extraer al finalizar. En particular, los expedientes del artículo 10 son muchos menos que los del artículo 11 (síntesis del ANC 2024: aproximadamente 291 listas de expedientes del artículo 10 frente a 1.761 listas de expedientes del artículo 11 procesadas), por lo que la cola del artículo 10 es comparativamente corta. Después de la aprobación, el juramento debe prestarse dentro de UN AÑO de la comunicación de la orden del Presidente del ANC; la ciudadanía se concede en la fecha del juramento (artículo 20). [Pines: Art. 15(10)-(11); artículo 20, apartado 2,, ]

El principal costo gubernamental directo en esta ruta es la card de cetatenie romana: una tarjeta de ciudadanía con chip que reemplaza el certificado en papel, personalizada por el Centrul national unic de personalizare a pasapoartelor electronice (DGP/MAI). La tasa oficial actual es de 91,50 lei (IVA incluido), vigente a partir del 01.08.2025, pagada por adelantado con la solicitud (se adjunta comprobante); es reembolsable si la solicitud es rechazada dentro de un año. Algunas páginas de rutas heredadas del ANC todavía muestran la cifra anterior de 90,00 lei; la cifra fijada actual es 91,50 lei según el anuncio del ANC. Es importante destacar que esta tarifa NO está fijada en el organismo estatutario: el artículo 22^1 delega el monto a la Imprimeria Nationala (con la aprobación del Ministerio de Finanzas), por lo que debe fijarse en el anuncio del ANC, no en la Ley. Costos auxiliares no gubernamentales un solicitante debe presupuestar (variables, no tarifas del ANC): apostilla/superlegalización de documentos de estado civil extranjeros; traducciones certificadas de rumano; el certificado de competencia lingüística B1 (cuando no esté exento); y certificados de antecedentes penales. No se fija ninguna "tarifa de solicitud" legal adicional más allá de la tarjeta en eltexto consolidado. [Pines: Arte 22^1; Anuncio del ANC efectivo. 01.08.2025,; ]

Los lugares de apelación son específicos y se corrigieron en P1; no son una Curte de Apel competente genérica y NO hay una capa recurrente de la ICCJ en cualquier apelación de orden de ciudadanía. Para RO-HIS-02, la vía pertinente es el rechazo de una solicitud de subvención/readquisición: según el Art. 19(4) (según lo establecido por la Legea 2/2013), la orden de rechazo es impugnable dentro de los 15 días siguientes a la comunicación ante la Sectia de contencios administrativ si fiscal a TRIBUNALULUI BUCURESTI (primera instancia), con recurre a la Sectia de contencios administrativ si fiscal a CURTII DE APEL BUCURESTI. La misma vía Tribunalul Bucuresti -> Curtea de Apel Bucuresti rige el rechazo de una solicitud de renuncia (Artículo 31(6)). Para completar/contrastar (no la vía de concesión del artículo 10): las órdenes de retiro (retragere) según el artículo 32(7) van directamente a la Curtea de Apel Bucuresti y la sentencia de ese tribunal es FINAL (definitiva) sin recurrencias. No se recurre a la Inalta Curte de Casatie si Justitie en ninguna de estas apelaciones de ciudadanía. El estándar de cualquier duda al rechazo (Artículo 12 (3)) significa que muchas denegaciones se basan en dudas probatorias sobre la cadena de pérdida/filiación en lugar de dudas legales.error, que conforma el alcance realista de la revisión de contencios. [Pines: Art. 19(4) (L2/2013); artículo 31, apartado 6; artículo 32, apartado 7 (L14/2025 pct 34), ]

Primary and corroborating sources pinned for this route (refs from ):

• — Legea 21/1991 (R) consolidated text (legislatie.just.ro/121439), as amended through L14/2025 + OUG 16/2026. Basis for Art 10(1)-(2), Art 8(1)(b)-(e), Art 12(3), Art 13, Art 15^1, Art 16, Art 19/19^1, Art 20.
• — Legea 14/2025 amending act (MO Partea I nr. 218 din 12-Mar-2025; legislatie.just.ro/295342). Art I pct 6 amends Art 10(1); pct 16 amends Art 15^1; pct 8/9/22 procedure.
• ** / (T1/T2)** — OUG 16/2026 (MO Partea I nr. 196 din 13-Mar-2026; legislatie.just.ro/308226) extending the Art 10/11 language-certificate window to "doi ani" (14-Mar-2027).
• — Lege5 reproduction of the L14/2025 verbatim amending text for Art 10(1) and Art 11(1) (corroboration of grade II vs grade III).
• ** /** — ANC "Termenul mediu de solutionare" and "Stadiu dosar" processing-time snapshots (Art 10 ≈ 1.63y; later upward drift).
• — ANC FAQ (filing locations: Bucharest HQ + Iasi/Galati/Suceava + RO mission/consulate).
• ** / (T1/T2)** — CoE ECN deposit (RO's own deposited L21/1991 text) and OSCE/ODIHR Legislationline English translation (independent confirmation of the neutral reacquisition conditions).
• — ANC Sinteza Raport de Activitate 2024 (Art 11 dominant vs Art 10 dossier counts).
• — EUDO/GLOBALCIT Romania country report (ethnically-neutral framing; HU/PL/Baltic contrast).
• — ANC announcement, card de cetatenie 91.50 lei effective 01.08.2025.
• — OUG 5/2010 (ANC organisation; non-delegable order).

Disclaimers (repeated): Past ANC practice does not guarantee future results. Discretionary review under Art 12(3) ("any doubt -> rejection") can defeat an otherwise technically-eligible application. The B1-certificate transitional deadline (14-Mar-2027) and the deferred e-file regime (Art 34^2, from 30-Jun-2026) are time-sensitive — re-verify before relying. This research is not legal advice; consult a licensed Romanian immigration attorney.