התאזרחות תפוצות על ידי הוכחה תיעודית של אזרחות הונגרית לשעבר של העולה - הוכחה תיעודית למקור
אזרחות בהונגריה
- זכאות
- תת-מסלול של §4(3) שבו המקור מוכח על ידי מסמכים המתחקים אחר אזרחותו ההונגרית לשעבר של העולה (תעודת לידה, אזרחות/אופציה/תעודת מגורים, שטר התאזרחות, ספר עבודה, ספר צבאי, דרכון ישן); מסמכים בשפה זרה זקוקים לתרגום מוסמך להונגרית.
- אגרה ממשלתית
- 0 HUF
- ויתור על אזרחות
- לא נדרש
דף זה תורגם אוטומטית. הגרסה האנגלית היא המחייבת.
מי זכאי
זכאות לתת-מסלול תיעודי HU-DSC-02: (1) המבקש אינו אזרח הונגרי; (2) לפחות felmenő אחד (עולה בקו הישיר - הורה, סבא וסבתא, סבא רבא או מרוחק יותר) היה אזרח הונגרי; (3) אזרחותו ההונגרית הקודמת של העולה מוכחת על ידי ראיות תיעודיות (anyakönyvi kivonat, állampolgársági bizonyítvány, opciós bizonyítvány, illetőségi bizonyítvány, honosítási okirat, דרכון הונגרי ישן, munkakönyv, munkakönyv, is katonakönyv, is רישומים כנסייתיים); (4) המבקש מוכיח ידע בשפה ההונגרית. אין דרישת תושבות. חלים רק §4(1)(ב) (רשומה נקייה) ו-§4(1)(ד) (ללא נזק ביטחוני); §4(1)(א)(ג)(ה) אינם חלים.
דרישות
מסמכים המעידים על אזרחות הונגרית לשעבר של Ascendant (לפי 125/1993 Korm. rendelet 10. הנחיות לשגרירות melléklet ו-T1): anyakönyvi kivonat (תעודות לידה/נישואין/פטירה של העולה מארכיון הרישום האזרחי של הונגריה או רשומות כנסייתיות לפני 1895); állampolgársági bizonyítvány (תעודת אזרחות); opciós bizonyítvány (תעודת אופציה, רלוונטית לאופנטים מתקופת הטריאנון); illetőségi bizonyítvány (תעודת יישוב-מקום); honosítási/visszahonosítási okirat/határozat; דרכון הונגרי ישן (הונגרי לפני 1989 או אוסטרו-הונגרי לפני 1920); munkakönyv (חוברת עבודה מהתקופה הסוציאליסטית); katonakönyv (שיא צבאי); iskolai bizonyítvány (תעודת בית ספר); egyházi anyakönyv (תמצית פנקס הקהילה לאבות קדמונים לפני 1895).
מסמכים
Under §4(3) of Act LV of 1993 the documentary-ascendant track requires the applicant to evidence the felmenő's former Hungarian citizenship through the chain enumerated in the 125/1993. (IX. 22.) Korm. rendelet annex forms (10. melléklet honosítási kérelem): typically a Hungarian anyakönyvi kivonat (birth/marriage extract), an állampolgársági/illetőségi or opciós bizonyítvány, a naturalisation/option deed, or secondary proofs such as an old Hungarian útlevél, munkakönyv or katonakönyv naming the ascendant. Any non-Hungarian-language document must be accompanied by a certified Hungarian translation (hiteles fordítás), and there is no statutory minimum generational distance — a parent, grandparent or remoter felmenő all qualify so long as their Hungarian citizenship is documented.
כיצד להגיש
שבועה/התחייבות ותאריך תוקף (שלב 4 - §7(1)): האזרחות נכנסת לתוקף ביום שבו המבקש נוטל את שבועת האזרחות (eskü) או ההתחייבות (fogadalom) לפי בחירתו. עבור מועמדים ל-§4(3), ניתן להישבע בפני הפולגארמסטר המוסמך (ראש העיר) או ראש נציגות דיפלומטית/קונסול הונגרי לפי בחירת המבקש. את השבועה/המשכון יש להישבע תוך שנה מיום ההודעה על החלטת ההתאזרחות; אי השבעה בחלון זה מבטל את המענק.
לוח זמנים
זמן טיפול: כ-8-12 חודשים מהגשת בקשה מלאה (הנחיית שגרירות T1). לא צוין זמן עיבוד מרבי סטטוטורי בחוק LV/1993 עבור מסלול §4(3). על פי החלטת הנשיאות מועברת השטר לקונסוליה או לעירייה הרלוונטית; לאחר מכן יש להישבע את השבועה תוך שנה מיום ההודעה. עיכובים משמעותיים עלולים להתרחש כאשר תיעוד גנאלוגי צריך להיות מקורו בארכיונים הונגריים או ברישום של מדינות יורש-טריאנון שלאחר טריאנון.
אגרות ועלויות
הוחל תיקון V: בקשת ההתאזרחות היא ILLETÉKMENTES (ללא תשלום). עמלת ההתאזרחות הסטנדרטית של 133,400 HUF שהוזכרה בעבר מוחלפת: מאז 2021-01-01 הליכים מינהליים מדרג ראשון הם illetékmentes (הודעת kormany.hu), וה-Itv. (1990. évi XCIII. törvény) Melléklet XV. פריטי דמי אזרחות cím בוטלו עד 2017. évi II. törvény והלאה. המסלול המפושט §4(3) היה ללא תשלום מאז הצגתו ב-2010. דפי שגרירות T1 MFA מרובים (כולל בוקרשט) מאשרים שהן הצהרות סטנדרטיות ומפושטות הן illetékmentes. רק דמי תרגום קונסולריים עשויים לחול כאשר נדרשים תרגום.
בסיס משפטי
Primary statute: 1993. évi LV. törvény §4(3), inserted by 2010. évi XLIV. törvény §2(2). The §4(3) kedvezményes (preferential) zero-residency diaspora naturalisation route applies to a non-citizen whose ascendant (felmenő) was a Hungarian citizen or who can make probable Hungarian origin, provided Hungarian-language knowledge is demonstrated. Constitutional anchor: Alaptörvény Article D — Hungary's responsibility for Hungarians living beyond its borders. Implementing decree: 125/1993. (IX. 22.) Korm. rendelet, §13(1) and 10. melléklet (application form for §4(3)/(3a)).
הרשות המוסמכת
מתן סמכות: נשיא הרפובליקה (köztársasági elnök) מעניק אזרחות ומוציא את שטר ההתאזרחות (honosítási okirat) לפי §6(1)–(2). המענק הינו שיקול דעת ואינו מהווה זכאות גם כאשר מתקיימים כל התנאים החוקיים. ההסתייגות של הונגריה ל-ECN (CETS 166) סעיף 12 (EIF 2002-03-01; פרסום מקומי 2002. évi III. törvény) מוציא החלטות הענקת/סירוב התאזרחות מביקורת מנהלית או שיפוטית - פער פרוצדורלי מבני בכל מסלולי הרכישה.
Exceptions & edge cases
Edge cases for HU-DSC-02: (1) Pre-1957 maternal-line descendants: a person born before 1957-10-01 to a Hungarian mother and foreign father did NOT acquire citizenship at birth (paternal-line-only rule under 1879:L / 1948:LX); such persons are not on the §3(1) automatic descent track but may use §5/A(1)(c) declaration (HU-DSC-04), not §4(3). (2) Trianon-era ascendants: documentation may include illetőségi bizonyítvány or opciós bizonyítvány where the ascendant was a pre-1920 Hungarian citizen who lost citizenship via 1921:XXXIII (Trianon Arts 61–64); these are specifically listed in the accepted evidence. (3) Communist-era gap: if ascendant was deprived of citizenship under 1947:X/1948:XXVI/1948:LX/1957:V, the genealogical chain may still support §4(3) if the deprivation-era citizen was formerly a Hungarian citizen; verify which restitution route may alternatively apply (HU-RST-01). (4) Host-state automatic loss risk: acquiring HU citizenship via §4(3) triggers no loss under HU law (dual nationality fully permitted), but Slovak law (Zákon č. 250/2010 Z.z. §9) strips SK citizenship automatically on voluntary acquisition of a foreign nationality — a critical cross-border risk for Felvidék applicants.
סיכום אינפורמטיבי שנערך ממקורות משפטיים ראשוניים — אינו ייעוץ משפטי. חוקי אזרחות משתנים; אמתו מול הרשות המוסמכת לפני שתפעלו. אומת לאחרונה ב-2026-06-01.
עקבו אחר שינויים במסלול זה
כללי מוצא והתאזרחות משתנים. נשלח לכם אימייל בשפה פשוטה כשמשהו שמשפיע על Hungary מתעדכן — ללא ספאם.