השגה כללית מחדש של אזרחות שאבדה (סעיף 10, דרגה II)
אזרחות ברומניה
- זכאות
- סעיף 10 של Legea 21/1991 (R) הוא מסדרון הרכישה המחודשת הכללית - המסלול האתני-נייטרלי לאדם שהחזיק פעם באזרחות רומנית ואיבד אותה (לכל סיבה שהיא, לרבות ויתור מרצון או הגירה מרצון) כדי להחזיר אותה, יחד עם צאצאיו של אותו אדם עד וכולל ילדים מדרגה שנייה (וכולל הילדים השניים). איבר מקביל, סעיף 10(2), מרחיב את המשטר הזהה לאזרחים רומנים לשעבר חסרי אזרחות
- אגרה ממשלתית
- 91.50 RON
- ויתור על אזרחות
- לא נדרש
דף זה תורגם אוטומטית. הגרסה האנגלית היא המחייבת.
מי זכאי
Article 10 of Legea 21/1991 (R) is the general reacquisition corridor — the ethnically-neutral pathway for a person who once held Romanian citizenship and lost it (for ANY cause, including voluntary renunciation or voluntary emigration) to recover it, together with that person's descendants up to and including the second degree (gradul II inclusiv = children and grandchildren). A parallel limb, Art 10(2), extends the identical regime to stateless former Romanian citizens and their descendants up to grade II. Applicants may retain their existing foreign citizenship and may either set up domicile in Romania or keep domicile abroad — there is no Romania-residence requirement on this track (contrast ordinary naturalisation under Art 8). The eligibility key is the prior Romanian citizenship of the applicant or ancestor plus the documented filiation chain to grade II, never ethnicity. This route is the deliberate counterpart to RO-HIS-01 (Art 11 restoration), and the central analytical task is the Art 10-vs-Art 11 split developed throughout this document: Art 10 covers any loss but reaches only grade II; Art 11 covers only involuntary loss but reaches grade III. Typical Art 10 applicants are post-war voluntary emigrants and their children/grandchildren, persons who earlier renounced Romanian citizenship to naturalise elsewhere, and stateless former citizens (Art 10(2)). [Pins: Art 10(1); Art 10(2), ]
מסמכים
The application (cerere) is drawn up in Romanian and addressed to the Comisia pentru cetatenie. The supporting dossier typically establishes two pillars: (i) the loss of prior Romanian citizenship of the applicant or qualifying ancestor — evidenced by old Romanian identity/citizenship documents, denaturalisation or renunciation records, exit-visa or emigration records, or archival extracts; and (ii) the unbroken filiation chain to grade II — long-form birth, marriage and (where relevant) death certificates linking the applicant to the former Romanian citizen. Foreign-issued civil-status acts must be apostilled or super-legalised (Art 16, mod. L14/2025 pct 17), with civil-status proof by original extracts issued no more than 2 years before filing, and certified Romanian translations. Additional standard items: a Romanian-language B1 competence certificate (Art 15^1(4)) unless exempt under Art 15^1(5); a criminal-record certificate / cazier judiciar (Romanian and from countries of residence) supporting Art 8(1)(e); proof of lawful means for Art 8(1)(d); a copy of the valid foreign passport/ID; and proof of advance payment of the card de cetatenie (Art 22^1). At filing, biometric data (facial image + fingerprints of two fingers) are collected under Art 13^2. The granular per-document checklist is set administratively (Ordin ANC 85/2025 on required documents under Art 16(4)), confirmed retrievable on the allowlisted primary domain legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/296888 (≤2-year civil-status currency + apostille/CIEC-Vienna-1976). [Pins: Art 16 mod. L14/2025 pct 17; Art 15^1(4); Art 13^2; Art 22^1, ]
לוח זמנים
רומניה מטילה אין מועד סטטוטורי לעיבוד על רכישה מחדש; התקופה הסטטוטורית היחידה היא תקופת הדוח של הנציבות של עד שנתיים (סעיף 15(10)) הניתנת להארכה עד 6 חודשים (סעיף 15(11)) לפי L14/2025. ANC מפרסמת תצלומי מצב ניהולי נעים של זמן עיבוד ממוצע. תמונת המצב של ה-ANC Informare (נתונים שפורסמו בינואר 2025, חזרו על עצמם ב-27 באוגוסט 2025) מספקת: סעיף 10 ≈ 1.63 שנים; סעיף 11 ≈ 3.28 שנים; סעיף 8 ≈ 2.09 שנים; סעיף 8^1 ≈ 1.12 שנים. תמונת מצב מאוחרת יותר של ANC "Stadiu dosar" (שנחזרה בשאלה פרלמנטרית מ-03 בפברואר 2026 מאת המחלקה דן טנסה) מדווחת על סחיפה כלפי מעלה: סעיף 10 ≈ 2y3m–2y10m, סעיף 11 ≈ 3y10m. נתונים אלה הם לא תנאים סטטוטוריים ויש להתייחס אליהם כאל תמונת מצב מתוארכת ומרגשת כדי לשלוף מחדש בסיום. יש לציין כי תיקי סעיף 10 הם הרבה פחות מסעיף 11 (סינתזה של ANC 2024: בערך 291 רשימות מאמר 10 לעומת 1,761 רשימות תיקים של סעיף 11 מעובדות), כך שהתור לסעיף 10 קצר יחסית. לאחר האישור, יש להישבע את השבועה תוך שנה אחת ממועד העברת הצו של נשיא ה-ANC; אפודי אזרחות בתאריך השבועה (סעיף 20). [סיכות: סעיף 15(10)-(11); סעיף 20(2),, ]
אגרות ועלויות
העלות הממשלתית הישירה העיקרית במסלול זה היא card de cetatenie romana: כרטיס אזרחות נושא שבב המחליף את תעודת הנייר, מותאם אישית על ידי Centrul National unic de personalizare a pasapoartelor electronic (DGP/MAI). האגרה הרשמית הנוכחית היא 91.50 ליי (כולל מע"מ), בתוקף מ-01.08.2025, משולמת מראש עם הבקשה (מצורף הוכחה); ניתן להחזר אם הבקשה נדחתה תוך שנה. כמה דפי מסלול ANC מדור קודם עדיין מציגים את הנתון הקודם 90.00 ליי - הנתון הנוכחי המוצמד הוא 91.50 ליי לפי הודעת ה-ANC. חשוב לציין, האגרה הזו אינה קבועה בגוף החוק: סעיף 22^1 מאציל את הסכום ל-Imprimeria Nationala (עם אישור משרד האוצר), ולכן יש להצמיד אותו להודעת ה-ANC, לא לחוק. עלויות נלוות, לא ממשלתיות על המבקש לתקצב (משתנים, לא עמלות ANC): אפוסטיל/לגליזציה-על של מסמכי סטטוס אזרחי זרים; תרגומים מוסמכים לרומנית; תעודת כשירות שפה B1 (אם לא פטור); ותעודות רישום פלילי. שום "application fee" סטטוטורי נוסף מעבר לכרטיס אינו קבוע בטקסט המאוחד. [סיכות: סעיף 22^1; הכרזה של ANC eff. 01.08.2025,; ]
ערעורים וביקורת
מקומות הערעור הם ספציפיים ותוקנו ב-P1 - הם לא גנרי מוכשר של Curte de Apel ויש אין שכבת ICCJ חוזרת בכל ערעור על צו אזרחות. עבור RO-HIS-02, המסלול הרלוונטי הוא דחיית בקשת מענק/רכישה מחדש: לפי סעיף 19(4) (כפי שנקבע על ידי Legea 2/2013), צו הדחייה ניתן לערער בתוך 15 יום ממועד ההתקשרות לפני **Sectia de contencios sectia de contencios sarcial fiscal) חוזר ל-Sectia de contencios administrative si fiscal a CURTII DE APEL BUCURESTI. אותו מסלול Tribunalul Bucuresti -> Curtea de Apel Bucuresti שולט על דחייה של בקשת ויתור (סעיף 31(6)). לשלמות/ניגודיות (לא מסלול ההענקה של סעיף 10): צווי משיכה (retragere) לפי סעיף 32(7) עברו ישירות ל-Curtea de Apel Bucuresti ופסק הדין של אותו בית משפט הוא סופי (definitiva) ללא חזרות. אין אין חזרות ל-Inalta Curte de Casatie si Justitie באף אחת מערעורי האזרחות הללו. תקן כל ספק-לדחייה (סעיף 12(3)) פירושו שסירובים רבים גורמים לספק ראייתי לגבי שרשרת האובדן/השיוך ולא טעות משפטית, שמעצבת את ההיקף הריאלי של סקירת הטענות. [סיכות: סעיף 19(4) (L2/2013); סעיף 31(6); סעיף 32(7) (L14/2025 pct 34), ]
Sources
Primary and corroborating sources pinned for this route (refs from ):
- — Legea 21/1991 (R) consolidated text (legislatie.just.ro/121439), as amended through L14/2025 + OUG 16/2026. Basis for Art 10(1)-(2), Art 8(1)(b)-(e), Art 12(3), Art 13, Art 15^1, Art 16, Art 19/19^1, Art 20.
- — Legea 14/2025 amending act (MO Partea I nr. 218 din 12-Mar-2025; legislatie.just.ro/295342). Art I pct 6 amends Art 10(1); pct 16 amends Art 15^1; pct 8/9/22 procedure.
- ** / (T1/T2)** — OUG 16/2026 (MO Partea I nr. 196 din 13-Mar-2026; legislatie.just.ro/308226) extending the Art 10/11 language-certificate window to "doi ani" (14-Mar-2027).
- — Lege5 reproduction of the L14/2025 verbatim amending text for Art 10(1) and Art 11(1) (corroboration of grade II vs grade III).
- ** /** — ANC "Termenul mediu de solutionare" and "Stadiu dosar" processing-time snapshots (Art 10 ≈ 1.63y; later upward drift).
- — ANC FAQ (filing locations: Bucharest HQ + Iasi/Galati/Suceava + RO mission/consulate).
- ** / (T1/T2)** — CoE ECN deposit (RO's own deposited L21/1991 text) and OSCE/ODIHR Legislationline English translation (independent confirmation of the neutral reacquisition conditions).
- — ANC Sinteza Raport de Activitate 2024 (Art 11 dominant vs Art 10 dossier counts).
- — EUDO/GLOBALCIT Romania country report (ethnically-neutral framing; HU/PL/Baltic contrast).
- — ANC announcement, card de cetatenie 91.50 lei effective 01.08.2025.
- — OUG 5/2010 (ANC organisation; non-delegable order).
Disclaimers (repeated): Past ANC practice does not guarantee future results. Discretionary review under Art 12(3) ("any doubt -> rejection") can defeat an otherwise technically-eligible application. The B1-certificate transitional deadline (14-Mar-2027) and the deferred e-file regime (Art 34^2, from 30-Jun-2026) are time-sensitive — re-verify before relying. This research is not legal advice; consult a licensed Romanian immigration attorney.
תרחישים לדוגמה
התרחישים לדוגמה מוצגים באנגלית.
Mihai (illustrative) · age 58
ELIGIBLE under Art 10(1). As a former Romanian citizen who lost citizenship by voluntary renunciation, he is squarely within the Art 10 general-reacquisition class. He may retain Canadian citizenship and keep domicile abroad. As a person who WAS himself a Romanian citizen, he is EXEMPT from proving Romanian under Art 15^1(5)(a) (and is in any event a native speaker). He may file at the Romanian consular mission in Canada under Art 13(3).
Art 10(1) (mod. L14/2025 pct 6) covers persons who lost RO citizenship for ANY cause, including voluntary renunciation. He must meet Art 8(1)(b)-(e) (loyalty, age 18, lawful means, good conduct). Language exemption Art 15^1(5)(a) applies because he was himself a citizen. No residence requirement. Art 12(3) any-doubt standard still applies. Card fee 91.50 lei payable in advance.
Elena (illustrative) · age 31
ELIGIBLE under Art 10(1) at the grade-II ceiling, BUT she MUST prove Romanian at CEFR B1. She is a grade-II descendant (grandchild) of a former citizen whose loss was voluntary, so Art 10 (not Art 11) is her corridor and grade II is exactly her position. Because she was never herself a Romanian citizen and is under 65, no Art 15^1(5) exemption applies: she must file a B1 competence certificate (Art 15^1(4)), with the OUG 16/2026 transitional deadline ~15-Mar-2027.
Art 10 reaches descendants 'pana la gradul II inclusiv' = grandchildren. She is exactly grade II, so she just qualifies. Voluntary emigration/renunciation = Art 10, not Art 11. She is not exempt from language proof (not a former citizen; under 65), so B1 certificate required per Art 15^1(4)/(5). Must document the unbroken filiation chain grandfather->father->herself with apostilled/legalised civil-status acts (Art 16).
Sofia (illustrative) · age 67
ELIGIBLE under Art 10(2). The stateless-former-citizen limb of Art 10 expressly extends the Art 10(1) regime to 'apatrizilor fosti cetateni romani'. As a former citizen she is exempt from language proof under Art 15^1(5)(a); independently, being 65+ she is also exempt under Art 15^1(5)(b). Her file also benefits from priority handling under Art 19^1(2)(b) as an apatrid/former-citizen applicant.
Art 10(2) applies Art 10(1) to stateless former citizens and their grade-II descendants. Double language exemption (former citizen AND 65). Reacquisition (not ordinary Art 8) is correct because she is a FORMER citizen, not a never-citizen stateless person (the latter would use RO-STL-01 ordinary 8-year track with no reduction). Demonstrates the Art 10(2) anti-statelessness reach distinct from the general statelessness route.
Andrei (illustrative) · age 45
LIKELY REJECTED despite being within the Art 10 class. He is a grade-I descendant of a former citizen (within reach) and holds B1, but the Art 8(1)(e) good-conduct condition (no disqualifying conviction rendering him 'nedemn') is in doubt because of the unspent fraud conviction. Under Art 12(3), any doubt that even one condition is met leads to rejection.
Art 10 imports Art 8(1)(b)-(e); lit. (e) good conduct is a substantive bar. The Art 12(3) 'any-doubt-to-rejection' discretionary standard means a credible good-conduct doubt defeats the application even though the degree, loss-type and language conditions are satisfied. Illustrates that meeting the reacquisition class is necessary but not sufficient - the Art 8(1)(e) + Art 12(3) backstop governs.
סיכום אינפורמטיבי שנערך ממקורות משפטיים ראשוניים — אינו ייעוץ משפטי. חוקי אזרחות משתנים; אמתו מול הרשות המוסמכת לפני שתפעלו. אומת לאחרונה ב-2026-05-30.
עקבו אחר שינויים במסלול זה
כללי מוצא והתאזרחות משתנים. נשלח לכם אימייל בשפה פשוטה כשמשהו שמשפיע על Romania מתעדכן — ללא ספאם.