Renúncia à cidadania húngara por declaração — renúncia (§8)
Cidadania em Hungary
- Elegibilidade
- Um cidadão húngaro pode renunciar mediante declaração ao Presidente se possuir/adquirir uma nacionalidade estrangeira, sem residência registada na Hungria, sem processo/sentença criminal pendente no HU e sem dívida pública no HU; o Presidente emite uma escritura de renúncia (pode estender-se a um filho menor).
- Renúncia
- Não exigida
Esta página foi traduzida automaticamente. A versão em inglês é a oficial.
Quem se qualifica
Um cidadão húngaro só pode renunciar ao abrigo do §8 se TODAS AS QUATRO condições cumulativas forem satisfeitas: (1) possuir uma nacionalidade estrangeira OU tornar provável (valószínűsíti) que irá adquirir uma; (2) não tem residência registada (bejelentett lakóhely) na Hungria (estabelecido no estrangeiro); (3) não tem nenhum processo penal húngaro pendente nem nenhuma sentença criminal húngara não cumprida; (4) não tem dívida pública/fiscal húngara pendente (köztartozás).
Requisitos
Requisitos probatórios: declaração de renúncia (lemondó nyilatkozat) dirigida ao Presidente; prova de nacionalidade estrangeira detida OU prova documental que indique provável aquisição iminente; comprovante de não residência registrada em HU (status de residente no exterior); confirmações de inexistência de processo penal pendente/sentença não cumprida e de inexistência de dívida pública do HU. Documentos em língua estrangeira exigem tradução juramentada em húngaro.
Como solicitar
Apresentação: pessoalmente perante o escrivão (anyakönyvvezető), um kormányablak/Kormányhivatal, ou — para os declarantes no estrangeiro — o cônsul húngaro competente (125/1993. (IX. 22.) Korm. rendelet §13(1)). O procedimento é realizado em húngaro. A renúncia, ao contrário da aquisição, NÃO requer juramento (não §7 eskü/fogadalom).
Prazos
A renúncia entra em vigor na data/especificada na escritura do Presidente; NÃO é retroativo. Não há prazo máximo legal de processamento no texto primário para renúncia; na prática a declaração é examinada pelo órgão de cidadania e submetida ao Presidente. A mecânica da ação condicional de 'efetividade na aquisição estrangeira' (Nível 2/3) baseia-se parcialmente na prática consular, e não no texto literal do §8.
Taxas e custos
O procedimento de cidadania é ILLETÉKMENTES (gratuito). Os procedimentos administrativos de primeira instância tornaram-se illetékmentes a partir de 2021-01-01 (kormany.hu), e o Itv. (1990. évi XCIII. törvény) Melléklet XV. os itens da taxa de cidadania cím foram revogados (2017. évi II. törvény em diante). Apenas taxas de tradução consular podem ser aplicadas. O valor histórico de 'HUF 133.400' foi SUBSTITUÍDO e nunca aplicado à renúncia (correção P1).
Base jurídica
A renúncia à cidadania húngara (lemondás) é regida por 1993. évi LV. törvény §8 — um modo de rescisão voluntária iniciada pelo requerente no âmbito do Capítulo II (A magyar állampolgárság megszűnése). É uma declaração dirigida ao Presidente da República (köztársasági elnök) e é o único modo de rescisão que o próprio cidadão desencadeia (a retirada §9 e a suspensão §§9/A–9/E são iniciadas pelo Estado). Texto consolidado até 2025.XII.23.
Autoridade competente
Órgão preparador: o órgão responsável pelas questões de cidadania (állampolgársági ügyekben eljáró szerv) — operacionalmente Budapeste Főváros Kormányhivatala (BFKH) conforme 125/1993 §13/B — examina a declaração e prepara a decisão. Isto NÃO é OIF (que lida apenas com imigração/asilo + residência de Investidor Convidado). Autoridade decisória: o Presidente da República emite a escritura de renúncia (okirat), mesma arquitetura presidencial da concessão do §6 aplicada à rescisão.
Cenários de exemplo
Os cenários de exemplo são exibidos em inglês.
Hungarian-American who has lived in the US for 20 years, holds US citizenship, has no Hungarian registered residence, no pending HU criminal matter and no HU public debt. She wishes to give up Hungarian citizenship.
XCT-01 (§8) governs renunciation (lemondás) by declaration to the President: permitted where the person holds/is acquiring a foreign nationality, has no Hungarian registered residence, no pending HU criminal proceeding/sentence, and no HU public debt. The President issues a renunciation deed (may extend to a minor child).
Resumo informativo compilado a partir de fontes legais primárias — não é aconselhamento jurídico. A lei de cidadania muda; verifique com a autoridade competente antes de agir. Verificado pela última vez em 2026-06-01.
Acompanhe as mudanças desta rota
As regras de descendência e naturalização mudam. Enviaremos um email em linguagem clara quando algo que afeta Hungary for atualizado — sem spam.